Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - погреб

 

Перевод с русского языка погреб на английский

погреб
муж. cellar
vault
мн. cellarage винный погреб – cellar, wine-cellar пороховой погреб – powder-magazine

м. cellar
пороховой ~ powder-magazine
перен. gunpowder

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  м.cellar; (сводчатый) vaultзарядный, пороховой погреб — powder-magazine снарядный погреб мор. — shell room винный погреб уст. — wine cellar ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -а, мн. погреба, м.1.Специальное, углубленное в землю помещение для хранения скоропортящихся продуктов (обычно наполняемое льдом).Домаша внесла крынку молока из погреба и поставила на стол перед Мироном. Горшок искрился росой и дышал прохладой. Гладков, Энергия.2.Специальное помещение для хранения вина.Винный погреб.|| Устар. Запас вин.{Страхов} имел большой погреб, выписывая вина из Англии, Франции и Германии. Панаева,Воспоминания.Во всяком случае, это была подлинная домашняя, ошеломляющая старка, гордость погреба разорившегося магната. Куприн, Олеся.3.Специально оборудованное помещение для хранения снарядов, пороха и т. п.Пороховой погреб.□Офицеры и орудийная прислуга дежурили у своих пушек. Погреба были открыты, при них находились люди, готовые к подаче снарядов. Новиков-Прибой, Цусима.4. Устар.То же, что погребок.Всякий божий день являлся поздно вечером какой-то человек в один винный погреб в Берлине; пил одну бутылку за другой и сидел до рассвета. Герцен, Гофман. ...
Академический словарь русского языка
3.
  cellar, vault ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины